• NEW

    カラー:クリームホワイト

Electric Sesame Grinder

ボタンひとつで、すりごまが手軽にできる[電動ゴマスリ]。握りやすく安定感のあるフォルムだから、片手で簡単に操作できます。料理の下ごしらえや、食卓での仕上げに便利。シンプルなデザインで、食器類や他の調味料とも調和します。

仕様

商品名
電動ゴマスリ
カラー/品番
クリームホワイト RSG-1(W)
セット内容
  • 本体
  • フタ
  • コンテナ
サイズ
約 幅6.5×奥行6.5×高さ17.6cm
重量
約270g(電池含まず)
最大容量
いりごま約55g
すりごま約8g(コンテナ)
使用電池
単4形アルカリ乾電池6本 ※電池は付属していません
主な材質
本体・フタ:ABS樹脂、ステンレス
ミル:セラミック
コンテナ:アクリル樹脂
メーカー希望小売価格
¥2,970(税込)

取扱説明書ご利用条件
本ウェブサイトによる取扱説明書をご覧になる前に「ご利用の条件」にご同意いただいた上でご利用ください。

Feature

01

電動だから
いつでも手軽にすりごまを味わえる

ボタンひとつですりごまができる[電動ゴマスリ]。いつでも手軽に使えるので、料理の下ごしらえや食卓での仕上げなど、ごまの活躍シーンが広がります。

02

サッと使える乾電池式
操作が簡単で使い勝手も抜群

電動タイプだから、すり鉢もすりこぎも使わずに、すりごまがあっという間に。握りやすく安定感のあるフォルムなので、片手で簡単に操作ができます。すりごまにするだけでなく、[本体]上部にストックしたいりごまをそのまま料理にふりかけても。

握ったときに押しやすい位置にボタンがあるので、スムーズに操作できます。

[本体]の高さ約17cm、直径約6.5cm。安定感があって握りやすいフォルム。
[本体]上部のホッパーには、いりごまを55gストックできます。
[コンテナ]を取り付けておけば、すったごまをためられます。
ミル部分まで取り外し可能。細部までお手入れできます。

色もデザインもシンプルで、食器類や他の調味料とも調和します。

03

栄養がたっぷり詰まったごまは
日々の食卓でも大活躍

和えもの、スイーツ、薬味など、活躍の広いごま。[電動ゴマスリ]を使えば、香り豊かなすりごまがあっという間に。パッと手に取ってすぐ使えるので、ごまがより身近になります。

トーストやドリンクなど、最後の仕上げとしてすりたてのごまをトッピング。香ばしいおいしさをプラスできます。

コンテナを取り付けて使用すれば、すりごまをためることも。そのまま薬味皿として食卓へ出せます。

[本体]上部にストックしたいりごまをそのまま料理にふりかけても。

栄養豊富なごまを毎日の食事に取り入れて。
スイーツとも相性抜群。ごまを使ってヘルシー&おいしく。

04

アイデア次第でもっとおいしく!
すりごま簡単アレンジレシピ

すりごまをかけたり、和えたりするのはもちろん、アイデア次第で活用シーンが広がります。

できたてのすりごま(大さじ3)に、めんつゆとマヨネーズ(各大さじ2)、酢(大さじ1)を混ぜ合わせるだけで極旨ごまドレッシングが完成。しゃきしゃき野菜と湯通しした豚肉にかければ、大満足のごまドレ冷しゃぶサラダに。

05

小さな1粒に栄養がたっぷり
ごまを知って、もっと料理に活用

「ごまは栄養がたっぷり」と聞くけれど、実際にどんな栄養があるのかなど、意外とよくわかっていないことも。そこで、ごまの成分や特徴などをご紹介。すりごまにすることで、いりごまのままよりも消化しやすくなり、栄養吸収率も高まります。

出典:『ゴマの機能と科学(食物と健康の科学シリーズ)』朝倉書店 2015

How to use

はじめてご使用になる前に

■ご使用前に必ず取扱説明書をよくお読みください。

■電池を入れてからご使用ください。

〈電池の入れかた〉

01

本体カバーを取り外す

[本体]のホッパーをOPENの方向(反時計回り)に回して本体カバーを取り外してください。

※電池の取り付け、取り外しのときは、【電源スイッチ】を押さないように注意してください。

02

単4形アルカリ乾電池6本(別売)を電池ボックスに入れる

電池を取り付けたら、本体カバーに戻してOPENと逆方向(時計回り)に回してください。

※電池ボックスの表示に従い、正しく電池を入れてください。

〈基本の使用手順〉

01

[本体]から[フタ]を取り外す

[フタ]をOPENの方向(反時計回り)に回します。

02

ホッパーにごまを入れ、[フタ]を取り付ける

※ホッパーの8割を目安にごまを入れてください。

※必ずいりごまを使用してください。

①[フタ]の溝とホッパーのツメの位置を合わせてはめ込みます。

②[フタ]をCLOSEの方向(時計回り)に回します。

03

[本体]から[コンテナ]を取り外す

[コンテナ]をOPENの方向(時計回り)に回します。

04

【電源スイッチ】を押して動作を開始する

※食材・料理の上で動作してください。

[コンテナ]を取り付けて動作すれば、すりごまをためることもできます。

〈いりごまをすらずに使う場合〉

[本体]ホッパーの[フタ]を外し、いりごまをすらずに使うこともできます。

使用後のお手入れ

※お手入れは、必ず電池を抜いてから行ってください。

■ごまが詰まった場合

スムーズに動かなくなったときは、下記方法をお試しください。

①本体カバーを取り外す。

②ミルカバーを右(反時計回り)に回し、取り外す。

③シャフトからミル留め、ミル(回転部)、ミル(固定部)を取り外し、詰まっているごまを取り除く。

※外した部品は、ミル(固定部)、ミル(回転部)、ミル留めの順にシャフトに取り付けてください。

■【水洗い可】
[コンテナ]・[フタ]・本体カバー・ミルカバー・ミル・ミル留め

台所用中性洗剤を含ませたスポンジなどで洗い、よくすすいだ後、乾いた布などで水気を取ってください。

■【水洗い不可】
[本体(ミルカバー除く)]

やわらかい布などに水を含ませ、かたくしぼってから汚れを拭き取り、乾いた布などで水気を取ってください。

汚れがひどい場合は水で薄めた台所用中性洗剤を含ませた布などで拭き取り、乾いた布などで水気を取ってください。

残ったごまは、ブラシなどを使って取り除いてください。

FAQ

Electric Sesame Grinder

  • 電源が入りません。

    以下のような原因が考えられますので、ご確認ください。
    ・電池が入っていない→単4アルカリ乾電池を6本入れてください。
    ・電池の向きが間違っている→電池を正しい向きに入れ直してください。

  • ミルが回転しません。

    以下のような原因が考えられますので、ご確認ください。
    ・電池の寿命が近づいている→電池を交換してください。
    ・ごまが詰まっている→お手入れをしてください。
    ・[本体]がしっかり取り付けられていない→[本体]を正しく取り付けてください。

  • 電源スイッチを押しても動きません。

    以下のような原因が考えられますので、ご確認ください。
    ・ごまが詰まっている→お手入れをしてください。
    ・電池の寿命が近づいている→電池を交換してください。

  • 電源スイッチを押しましたが、途中で止まってしまいました。

    以下のような原因が考えられますので、ご確認ください。
    ・ごまが詰まっている→お手入れをしてください。
    ・電池の寿命が近づいている→電池を交換してください。

  • 取扱説明書を確認してお手入れなどをしましたが、不具合が直りません。

    弊社カスタマーセンターにご相談ください。

  • パーツ(部品・消耗品)の購入について

    弊社カスタマーセンター・製品をお買い上げいただきました販売店にお問い合わせいただき、取り寄せをご依頼ください。

    ・部品・消耗品の購入についてはこちら

  • [電動ゴマスリ]のお手入れについて

    お手入れは必ず電池を抜いてから行ってください。
    ※金属製のたわし・ナイロンたわし・シンナー・ベンジン・アルコール・化学洗剤などは使わないでください。変形・変色、表面に傷がついたり、故障の原因になります。
    ※食器洗い乾燥機・食器乾燥機・熱湯は使用しないでください。変形・変色・故障の原因になります。
    ※[本体]を丸洗いしないでください。ショート・感電・故障の原因になります。

     

    ■ごまが詰まった場合

    スムーズに動かなくなったときは、下記方法をお試しください。

    ①本体カバーを取り外す。

    ②ミルカバーを右(反時計回り)に回し、取り外す。

    ③シャフトからミル留め、ミル(回転部)、ミル(固定部)を取り外し、詰まっているごまを取り除く。

    ※外した部品は、ミル(固定部)、ミル(回転部)、ミル留めの順にシャフトに取り付けてください。

     

    ■水洗いできるもの
    [フタ]・[コンテナ]・本体カバー・ミルカバー・ミル・ミル留め
    台所用中性洗剤を含ませたスポンジなどで洗い、よくすすいだ後、乾いた布などで水気を取ってください。
    ※こびりつきや汚れがある場合は、ぬるま湯につけてから洗ってください。水洗いした後は、しっかり乾燥させてから使用してください。詰まりやサビの原因になります。

     

    ■水洗いできないもの
    [本体](ミルカバーを除く)
    やわらかい布などに水を含ませ、かたくしぼってから汚れを拭きとり、乾いた布などで水気を取ってください。 
    汚れがひどい場合は水で薄めた台所用中性洗剤を含ませた布などで拭きとり、乾いた布などで水気を取ってください。
    残ったごまはブラシなどを使って取り除いてください。

個人のお客さまのお問い合わせ

Follow us