• カラー:ラテベージュ

  • カラー:ナチュラルホワイト

  • カラー:ペールブルー

Kedamatori

セーターやソファなどにできてしまった気になる毛玉を簡単に取れるかわいい電動毛玉とり機。USB充電式でコードレスなので、どこでも手軽に使いやすく、面倒な電池交換も不要です。上部のカバーを外せば、ホコリとりブラシになる2WAY仕様。衣類のお手入れがこれひとつで簡単にできます。便利なストラップ付き。

仕様

商品名
ケダマトリ
カラー/品番
ラテベージュ RKR-1(BE)
ナチュラルホワイト RKR-1(W)
ペールブルー RKR-1(BL)
セット内容
  • 本体
  • 専用USBケーブル
    (micro USBタイプ)
  • クリーニングブラシ
消費電力
約1.3W
サイズ
約 幅8.0×奥行8.0×高さ11.0cm
重量
約180g
主な材質
本体 : ABS樹脂
内蔵電池
リチウムイオン電池 450mAh
入力電圧
DC 5V 0.5A
充電時間
約2時間
連続使用可能時間
約45分
メーカー希望小売価格
¥3,300(税込)

取扱説明書ご利用条件
本ウェブサイトによる取扱説明書をご覧になる前に「ご利用の条件」にご同意いただいた上でご利用ください。

Feature

01

置きっぱなしでもかわいい!
インテリアになじむデザイン

いつでもどこでもさっと手にとって手軽に使って欲しいから、置きっぱなしでもかわいいシンプルなデザイン&インテリアになじむカラーにこだわりました。

リビングなどの棚に置いてもなじむシンプルなデザイン。
鏡の横に掛けておけば、毛玉を見つけた時にさっと使えます。
コードレスでコンセントの位置やコードの長さに左右されずに使えるから、玄関に置いてお出かけ前のお手入れにも!
軽量&コンパクトで持ち運びしやすい。外出先でもコードレスなら使いやすい!

02

持ちやすいコンパクトサイズ&
広くて使いやすい接触面

取りたい毛玉にあてて、【電源ボタン】をON。きれいに自動で毛玉を取ることができます。握りやすいコンパクト設計ですが、接触面([外刃])は直径8㎝と広くなっているので毛布やソファなどの毛玉も取りやすくなっています。

手のひらに乗るコンパクトサイズ。本体は約180gで軽い!
握りやすいデザイン。指に[ストラップ]を掛けて使うので落としにくく安心。

03

便利なストラップ & ホコリとりブラシ付き

[カバー]を外すと[ホコリとりブラシ]になっている2WAY仕様。スーツや制服の毎日のお手入れにも便利です。クローゼットに洋服と一緒に掛けておける[ストラップ]付きなので使いやすい!

[ストラップ]をフックに掛けて洋服と一緒に♪

[ホコリとりブラシ]付き。
スーツや制服のお手入れに便利です。

04

USB充電式でコードレス。
どこでも使いやすい

[ケダマトリ]はUSB充電式。コンセントの位置やコードの長さに左右されず、どこでも使いやすい! 専用の[USBケーブル(microUSB)]付属、パソコンやポータブル充電器などからも充電できます。

How to use

はじめてご使用になる前に

[本体]の固定ラベルを外して、[外刃]を時計回りにしっかり締めてください。
次に[本体]に内蔵されているバッテリーをフル充電してください。

〈 毛玉の取り方 〉

01

[外刃]に損傷や変形などがないか確認し、
[外刃]を時計回りに回して
[本体]にしっかり取り付ける

02

毛玉を取りたい衣類のシワを伸ばし、
指に[ストラップ]を掛けて持つ

※アイロン台の上などでのご使用をおすすめします。

03

【電源ボタン】を押して、電源をONにする

※[ランプ]が白色で点灯します。

04

毛玉を取る

[外刃]を軽く布地にあて、衣類にシワがよらないようにゆっくりと動かして毛玉を取ります。早く動かすと毛玉が取れずに残ってしまいます。
※ご使用後は、[外刃]を反時計回りに回し、1mm程度すき間をあけてゆるめておくと、誤作動の予防になります。ゆるめすぎると[外刃]が外れやすくなるのでご注意ください。

〈[ホコリとりブラシ]の使いかた 〉

01

両側の[カバー取り外しボタン]を押して、
[カバー]を外す

02

ブラシをかける

繊維の目と反対方向にブラシをかけ、ごみやホコリを浮かせたあと、繊維の目に沿ってブラシをかけて、ごみやホコリを絡め取ります。

〈 充電のしかた 〉

充電時間は約2時間です。バッテリーの状態、周囲の温度などにより、充電時間が長くなることがあります。

①[USBケーブル]の[USBプラグ]をお手持ちのUSBアダプタなどのUSB差し込み口に接続し、[MicroUSBプラグ]を[本体]の[MicroUSB差し込み口]へ接続します。
※充電中は、[ランプ]が赤色に点灯します。

②充電が完了したら、[USBケーブル]を抜きます。
※充電が完了すると、[ランプ]が緑色に点灯します。

ご使用後のお手入れ

◼︎[外刃]・[カッター(内刃)]

①[外刃]を反時計回りに回し、[本体]から取り外します。
②[カッター(内刃)]を[本体]の軸から取り外します。
③[クリーニングブラシ]で、ごみを取り除きます。
④[カッター(内刃)]を[本体]の軸に取り付け、[外刃]を時計回りにして[本体]にしっかりと取り付けます。

◼︎[本体]・[カバー]

やわらかい布に水を含ませ、かたく絞ってから汚れなどを拭き取ります。汚れがひどいときは、台所用中性洗剤を薄めた水やぬるま湯にやわらかい布などを浸し、かたくしぼってから拭いて、仕上げに水に浸したやわらかい布を固く絞り、洗剤分を十分に拭き取ってください。

◼︎[ホコリとりブラシ]

やわらかい布に水を含ませ、かたく絞ってからブラシの毛並みに沿って拭き取ります。

FAQ

Kedamatori

  • 乾電池を用意する必要はありますか?

    USB充電式なので不要です。約2時間の充電で約45分間使用できます。

  • 使用できない衣類はありますか?

    次のような衣類には使用しないでください。生地を傷めるおそれがあります。※目立たない場所で試すことをおすすめします。
    ・モヘヤ、アンゴラ、カシミヤなどの毛足の長いもの
    ・シワが伸ばしにくいもの
    ・レース、ストッキングなど生地の薄いもの
    また、生地の接合部、刺繍部分、生地が薄くて弱い部分、ファスナーやボタンなどの突起物の周りにご使用の際は衣類を傷めないようにご注意ください。
    高額・貴重な衣類・複雑な縫製の物などにご使用の際は、生地を傷める恐れがありますので、十分ご注意ください。

  • 生地に合わせて[外刃]は調節はできますか?

    できません。
    はじめてお使いになる生地は、[外刃]を強く押し付けないようにしてください。※目立たない場所で試すことをおすすめします。

  • [Kedamatori]お手入れについて

    ■[外刃]、[カッター(内刃)]のお手入れ
    ①[外刃 ]を反時計回りに回し、[本体]から取り外す。
    ②[カッター(内刃)]を[本体]の軸から取り外す。
    ③[クリーニングブラシ]で、ごみを取り除く。
    ④[カッター(内刃)]を[本体]の軸に取り付け、[外刃]を時計回りに回して[本体]に取り付ける。
    ※[外刃]を反時計回りに回し、1㎜程度すき間をあけておくと、誤作動の予防になります(ゆるめすぎると[外刃]が外れすやすくなりますのでご注意ください)。毛玉を取る際は、[外刃]を時計回りに回して[本体]にしっかり取り付けます。
    ■[本体]、[カバー]のお手入れ
    やわらかい布に水を含ませ、かたく絞ってから汚れなどを拭き取ってください。汚れがひどいときは、台所用中性洗剤を薄めた水やぬるま湯にやわらかい布などを浸し、かたくしぼってから拭き、仕上げに水に浸したやわらかい布をかたく絞り、洗剤等を十分に拭き取ってください。
    ■[ホコリとりブラシ]のお手入れ
    やわらかい布に水を含ませ、かたく絞ってからブラシの毛並みに沿って拭き取ります。

  • 部品・消耗品の購入について。

    レコルト公式オンラインショップで購入することができます。

    [カッター(内刃)]はこちら

    ※[ケダマトリ]専用

    または、弊社カスタマーセンター・製品をお買い上げいただきました販売店にお問い合わせいただき、部品・消耗品の取り寄せをご依頼ください。

個人のお客さまのお問い合わせ

Follow us